火政司列传
甲辰春，巴蜀有司更民户火表。初，司气监宣曰："新衡仪者，泰西精工所制，可正毫厘之差。"然未及旬月，渝州、锦官城民户汹汹然，皆言气资暴增。
有渝州老妪李氏，寡居三载，灶冷如冰。忽见气牍月耗三百方，资费倍于往岁。诣司气监诘问，主簿持新表曰："此器通神，蝼蚁喘息皆可计。"老妪泣曰："老身日食两粥，夜不掌灯，何来三百方火气？岂灶君私宴乎？"
锦官城更奇：张氏举家南游百日，归见气牍竟录千二百方。吏员指表曰："此乃'暗流'，尔家铜管必渗。"张氏愤而掘地三尺，铜管铮亮如新。吏复改口："许是鼠辈窃气。"民戏曰："此鼠当有喷火神通！"
太史公得观诉状，异事纷呈： 有空宅月耗气百方者，有灶冷半岁而资倍于往岁者。更闻某庖人日燃三灶，新表所计竟十倍于旧器。民谣遂起："司气监，妙算盘，铜表一转钱满船。灶王爷，羞红脸，不如新表会生钱。"
时值暮春，渝州千户聚衙门前，举旧表新器相较。铜壶同沸，旧表记三方，新器竟录九方。白发老叟以杖叩地："昔汉五铢钱，今气司表，皆是官字两张口！"少年郎君更当众诵《气表铭》："星芒铁铸，玄机暗藏。官曰精准，民见虎狼。"
司气监迫于舆情，终启验查。然所遣皆司内匠人，民讥曰："此乃盗审盗案！"果不其然，旬日后榜曰："新表无差，民或忘闭阀所致。"适有西域表匠旅居锦官，私验百表而告天下："新器簧机紧涩，每百方暗增十五。"
太史公闻而叹曰：
"甚矣哉！官商之蠹民也！昔齐王斗斛，楚怀秤锤，皆以衡器夺民利。今观气表事，竟使泰西奇技沦为盘剥利器，岂非《盐铁论》活现？
"夫李悝平籴，耿寿昌立常平仓，皆以衡准安民；今司气监反以衡器扰民。犹记《汉书》载'王莽改制，度量数变'，然较今之气表玄机，犹小巫也。
"最可叹者，黔首竟成算珠：老妪减膳，书生罢炊，稚子惧燃灯。此景此情，较明末'辽饷'、清末'厘金'，其酷烈何异？《诗》云'硕鼠硕鼠，无食我黍'，今当改唱'硕表硕表，无噬我钱'！"
后闻御史台遣员彻查，竟得惊人案牍：某司吏私录"每更万表，岁入百万金"之密账。然最终仅黜小吏三名，司监易职如故。民谣遂新编："堂前走狗烹，幕后豺虎肥。气表转如飞，来年换水规。"
赞曰： 铜表玄机，暗吞民脂。灶冷灯昏，犹录毫厘。 昔有监河侯，今现气表司。巧取胜豪夺，犹披泰西皮。 黔首拭目待：水表将更时？太史含悲录：苛政猛于魑！