刘翔峰者，楚之长沙人，世业医。弱冠习岐黄术，及长，仕湘雅医馆，主肝胆疾。湘雅乃荆襄杏林冠冕，声震江南，民皆仰若神明。翔峰初执刀圭，尚循矩矱。然性渐鸷，视人命如刍狗，以青囊为庖俎，病家为其鱼肉，凶残日彰。
翔峰貌恭而心魇，巧文过饰非。临诊则温言若慈父，病家感泣托命。退则目露贪戾，与同侪罗原灯辈谋算，若商贾竞利。凡求医者，无论疴疾微笃，必危言耸之：“不剖立毙”、“膏肓非吾莫救”。病家惶遽，遂罄家资以求活。翔峰乃巧立名目，广纳苞苴，药石取劣材充优，器械以废器充珍。
其施术尤惨酷。有腹痛者求治，诈曰：“肠壅将溃。”剖腹竟觅无病灶，同僚疑之，辄厉声呵斥。乃自择完肠寸断之，病者自此沉疴废顿。复有妊妇染微恙，诈称“胎毒噬母”，强施刀圭致母子俱殒。
尤骇者，竟藏异物于病者腹中，伪作瘤贅复剖取之。或于术间涂牲血于袍，诈呼“血崩”，迫购天价“灵药”。有耄耋妪患微疾，竟强剖其脏致毙。家眷讼于官，翔峰早赂有司，事竟寝。
同僚有知奸者，或窃议，或密劾。然院中庇荫森然，屡化险为夷，反益骄横。罗原灯之流为虎傅翼，分噬余沥。门生罗帅宇愤集其罪欲揭，未几堕楼亡，或曰不堪其秽自绝，或曰见害，疑云至今未散。
壬寅岁，积怨沸腾，民讼如潮。闾阎骇曰：“此非良医，实屠伯也！”官衙始查，罪彰：贪镪逾千万缗，戕害逾百口。终以戕民、纳赃、渎职三罪并罚，囚十七载，罚金百万。同恶罗原灯囚七载。
太史公曰： 医道本仁术，在《周礼》属天官，掌万民疴疾。古之良医，秦缓诊晋侯犹夜驰，仓公救齐婢宁弃爵。今翔峰辈，白衣作夜行衣，青囊化销金窟，岂独杏林之蠹？实乃人伦之枭獍！
观其剖腹藏伪、涂血诈财，较诸桀纣犹添新恶。然横行十载，非魑魅能通神，实因庙堂生腐壤：院首纳其金，同僚缄其口，有司闭其目，遂使豺虎踞杏林。昔子产治郑，医官皆书其罪悬市；若使翔峰早罹此制，安能裂人肝肠如刈草？
今虽枷锁加身，然湘雅堂前“医泽百年”匾犹悬。当思韩非所言：“刑弃灰于道者，非严也，重其轻也。”若止诛一凶而纵百蠹，则来日必有张翔峰、李翔峰迭出。医道之清，当自悬《周礼》医师法于每所医馆，使刀圭不敢化屠刀，青囊永为活人囊！
赞曰：
楚水呜咽，湘雅蒙尘。
白衣夜行，青囊藏刃。
剖腹植伪，涂血诈金。
百夫膏血，一蠹独吞。
昔有华佗刮骨，今见刘生剖仁。
杏林成鬼市，何处觅仓公？
太史勒石，以警千秋：医匾不坠，法剑常悬！
（本文据腾讯新闻2024年10月31日报道修订。昔太史公为扁鹊立传，今为屠医列传，岂不悲哉！）